To gain auf deutsch

gewinnen

to gain sth.

The impressive gains don ’ t stop there.

Quelle: News-Commentary

Insofern werden die Maßnahmen der Zentralbanken immer wieder zu wenig Zugkraft entwickeln. Respekt verdienen

to gain sb.'s trust

jds.

It is this Muslim civil war that is allowing al-Qaeda to gain a larger pool of recruits.

Quelle: News-Commentary

Als wir die Unab-hängig-keit erlangten, erwartete die Welt großartige Dinge von der Ukraine.

The high-gain antenna is flat to prevent heat from building up in it.

Objective: To gain an understanding of the potential of Excel. Utility is maximized when we integrate a mixed gain.

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

Try to gain an understanding of your state of mind.

durch ... Respekt verdienento gainsb.'s trustjds.

The above expressions can be substituted into the asymptotic gain model equation to find the overall gain G. The resulting gain is the "current" gain of the amplifier with a short-circuit load.
Priority rule: Go through reasons in the order of minimum gain, the chance of minimum gain, and maximum gain.
Overweight and obese women are significantly more likely to expect excessive gestational weight gain compared with normal-weight women, and women who report expecting to gain excessively are three times more likely to actually gain excessively than those who expect to gain within the guidelines.
Thus the current gain of this transistor is one for 3 ns switching, but it still has voltage gain.
A handmade medium to high gain overdrive pedal with adjustable volume and gain.

For devices such as operational amplifiers that are designed to have a simple one-pole frequency response, the gain–bandwidth product is nearly independent of the gain at which it is measured; in such devices the gain–bandwidth product will also be equal to the unity-gain bandwidth of the amplifier (the bandwidth within which the amplifier gain is at least 1).
Although the windfall gain/ton is fairly modest [...] , because of the vast size of the coal allocations, the total figure for the windfall gain is very large.

erzielen
279
to gainGewinn machento gainsth.um etw.

Who stands to gain from the inclusion of additives, of chemicals, in our meals?

Quelle: Europarl

put on
benefit, profit
addition, increase
reach, make, hit, attain
derive
acquire, win
win, advance, pull ahead, get ahead
profit
advance
gather
amplification
make, realize, bring in, take in, clear, pull in, earn

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!

zulegen

to gain

zunehmen

to gain

erringen

to gain sth.

etw.^Akk. erwerben

to gain sth. immer näher kommen to gain pacean Fahrt gewinnento gain promotionaufsteigento gain redressSchadenersatz erhaltento gainsb.

What can we study to gain an understanding of God?

Englisch-Deutsch Übersetzung für "gain"

"gain" Deutsch Übersetzung

gain → siehe „ground“
gain → siehe „ground“
gain → siehe „time“
gain → siehe „time“

Beispiele

to gain a pointbe proven right on a certain issuefigurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to gain a pointbe proven right on a certain issuefigurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to gain the windnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to gain the windnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

verdienen(by durch, andative (case) | Dativ dat)
gainearn

erreichen, ankommen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od an (dative (case) | Dativdat)
gainreach, achieve

zunehmen an (dative (case) | Dativdat)
gainincrease

gain syn → siehe „get“
gain syn → siehe „get“
gain syn → siehe „reach“
gain syn → siehe „reach“

Gewinnmasculine | Maskulinum m
gainadvantage
Vorteilmasculine | Maskulinum m
gainadvantage
Nutzenmasculine | Maskulinum m(to für)
gainadvantage

Zunahmefeminine | Femininum f
gainincrease
Zunehmenneuter | Neutrum n
gainincrease

Einnahmenplural | Plural pl, -künfteplural | Plural pl
gaincommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profits<plural | Pluralpl>
Profitmasculine | Maskulinum m
gaincommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profits<plural | Pluralpl>
gaincommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profits<plural | Pluralpl>

Verstärkungfeminine | Femininum f
gainphysics | PhysikPHYS boost
(Antennen-, Leistungs)Gewinnmasculine | Maskulinum m
gainphysics | PhysikPHYS boost
gainphysics | PhysikPHYS boost

Dieser muslimische Bürgerkrieg beschert der Al-Qaida noch größeren Zulauf.

Together with more trust and number of readers, bloggers gain more attention from the authorities.

Quelle: GlobalVoices

Wem gereichen diese Zusatzstoffe, diese chemische Invasion auf unseren Tellern, zum Vorteil? steigern

to gain sth.

3) Mixed gain: one of [...] and [...] is a gain and one is a loss, however the gain is the larger of the two.

That idea gained traction on Twitter as well.

Quelle: GlobalVoices

Wir alle haben in einem gemeinsamen Europa viel zu gewinnen und zu verteidigen. Vertrauen gewinnen

to gain socially

gesellschaftliche Fortschritte machen

to gain speed

beschleunigen
schneller werden

to gain steam

an Fahrt gewinnen
Auftrieb erhalten

to gain sth.

over jdn.

etw. byetw. cheap

etw. 1. für sich gewinnen

to gain sb.'s goodwill

jdn. over

jdn.

That idea gained traction on Twitter as well.

Quelle: GlobalVoices

Wir alle haben in einem gemeinsamen Europa viel zu gewinnen und zu verteidigen.

um etw. Gain compression is not linear and, as such, its effect is one of distortion, due to the nonlinearity of the transfer characteristic which also causes a loss of 'slope' or 'differential' gain. gewinnen

to gain sth.

We can gain real benefits from GMOs if we get it right.

Quelle: Europarl

In dem westafrikanischen Land Liberia kämpfen LGBT-Paare um gesetzliche Anerkennung.

erzielen

to gain sth. zunehmenSubstantivegainErtrag

2592

gainGewinn

1198

gainBereicherung

400

gainVorteil

210

gainZunahme

169

gainSteigerung

154

gainAusbeute

147

gainVerstärkung

102

gainZugewinn

100

gainKursgewinn

gainZuwachs

gainVerdienst

gainVerstärkungsfaktor

gainWertzuwachs

gainGewinst

2 Wörter: Anderefor gain für Geldfor gain gewerbsmäßighigh-gain hochverstärkend2 Wörter: Verbento gain (time) vorgehen to gain acceptancesich durchsetzen to gain accessZugang erhaltento gain accessZutritt erlangento gain accesszugelassen werdento gain accesseingelassen werdento gain accesssich^Dat. Zugang verschaffen to gain admissionZutritt erhaltento gain ascendancydie Vorherrschaft gewinnento gain ascendancydie Vorherrschaft erringento gain attentionAufmerksamkeit erlangento gain attention sich^Dat. Gehör verschaffento gain credencean Akzeptanz gewinnento gain currencyum sich greifento gain currencysich verbreitento gain currencyVerbreitung findento gain currencysich einbürgern to gain distinctionWürde erreichento gain entryeingelassen werdento gain experienceErfahrung sammelnto gain experienceErfahrungen sammelnto gain experienceErfahrung hinzugewinnento gain experienceErfahrungen machen to gain expertiseFachkenntnisse erwerbento gain expertisesich^Dat. Fachwissen aneignento gain fameberühmt werdento gain financiallyfinanzielle Fortschritte machento gain from sth.von etw.^Dat. profitierento gain groundvorankommento gain groundBoden gutmachento gain ground Platz greifento gain ground um sich greifento gain ground zulegen to gain ground an Boden gewinnen to gain independenceunabhängig werdento gain independencedie Unabhängigkeit erlangento gain influencean Einfluss gewinnento gain knowledgeErkenntnisse gewinnento gain knowledgeWissen / Kenntnis erlangento gain laurelsLorbeeren erntento gain leverageeinen Vorteil erringento gain momentumEigendynamik entwickelnto gain momentuman Fahrt gewinnen to gain momentumin Fahrt kommen to gain momentumin Schwung kommen to gain momentum an Boden gewinnen to gain momentum in den Zug kommen to gain notorietytraurige Berühmtheit erlangento gain on sb./sth.jdm./etw.

mühelos erreichento gain strengthstärker werdento gain strengtherstarken to gain territoriesTerritorien erringen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

⇄ Übersetzung für 'gain' von Englisch nach Deutsch

to gain: erlangen
erreichen
erhalten
bekommen
verstärken
zugewinnen
Gewinn machen
Werbung
to gain sth.

We all have a lot to gain and protect in a common Europe.

Quelle: Europarl

Aus den GVO können wir wirklichen Nutzen ziehen, wenn wir es richtig machen.

This gain is the same as that for the input transistor acting alone.

Who stands to gain from the inclusion of additives, of chemicals, in our meals?

Quelle: Europarl

Fugefeminine | Femininum f
gainjoint: in carpentry
Kerbefeminine | Femininum f
gainjoint: in carpentry
Einschnittmasculine | Maskulinum m
gainjoint: in carpentry
Zapfenlochneuter | Neutrum n
gainjoint: in carpentry

schräge Ausladung
gainarchitecture | ArchitekturARCH
gainarchitecture | ArchitekturARCH

gain

[gein]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kerben, verzapfen

Dieser muslimische Bürgerkrieg beschert der Al-Qaida noch größeren Zulauf.

To gain auf deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "gain"

"gain" Deutsch Übersetzung

⇄ Übersetzung für 'gain' von Englisch nach Deutsch

gain

Übersicht aller Übersetzungen

Kategorien