iveknot.pages.dev

Was bedeutet das wort master auf deutsch

Die Dudenempfehlung ist an der gelben Unterlegung erkennbar.

Die Duden-App

Die Duden-App enthält rund 250 000 Stichwörter mit fundierten Informationen zu Rechtschreibung, Grammatik und Wortbedeutung. 

Zahlreiche Verwendungsbeispiele und passende Synonyme unterstützen zuverlässig beim Schreiben und Lernen – in Beruf, Schule und Alltag.

 

Kennen Sie schon den Duden-Mentor?

The special master would not be a fellow Californian, but he would be a fellow American.

Quelle: News-Commentary

Bei einem neuen Masterplan zur Wachstumsförderung ginge es nicht darum, Geld zu drucken. Werfen Sie gerne auch einen Blick in unsere beliebtesten Artikel in der Rubrik „Sprachwissen“.

Englisch-Deutsch Übersetzung für "master"

"master" Deutsch Übersetzung

master

British English | britisches EnglischBr[ˈmɑːstə(r)]American English | amerikanisches EnglischUS[ˈmæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Meister, Herr, Gebieter, Herrscher Besitzer, Herrchen, Eigentümer, Herr Hausherr Original, Kopierschablone Master, fertig bearbeitete Aufzeichnung, Vaterplatte Hauptgerät, steuerndes Gerät Einstellnormale Meister, Sieger Lehrherr, Meister, Prinzipal HandwerksMeister Weitere Übersetzungen...

«Merkur.de, Jun 16»

Erpressungs-Trojaner TeslaCrypt gibt auf: Master-Schlüssel ... «PC Games Hardware, Feb 16»


REFERENZ

« EDUCALINGO.

Of course, the IMF cannot act without the permission of its masters, the large countries.

Quelle: News-Commentary

Schwer sowohl für die Angestellten, als auch für den Hausherren.

«Merkur.de, Okt 16»

Fast jeder vierte Hochschulabschluss ist ein Master

Knapp jeder vierte Hochschulabschluss (24 %) war ein Master. master marinernautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kapitänmasculine | Maskulinum m (Handelsschiff)

also | aucha.

Now terrorists have become the designated masters of malevolence.

Quelle: News-Commentary

Wir dachten natürlich: Das ist eine Riesenchance, also heuerten wir einen Feng-Shui-Meister an,

So we thought like, this is too much of an opportunity, so we hired a feng shui master.

Quelle: TED

Es gehört viel Geduld dazu, eine Fremdsprache zu meistern.

«DIE WELT, Mär 16»

Master of Orion im User-Test: Early-Access-Version sorgt auch für ... Zusätzlich führen wir eine Liste der rechtschreiblich schwierigen Wörter, eine Liste mit interessanten Stichwörtern sowie eine Liste mit häufig durchgeführten Suchen.

Wörter­buch

Um ein Wort im Wörterbuch nachzuschlagen, nutzen Sie die Suchmaske hier oben auf dieser Seite.

Der neue Studiengang Development Studies ...

Masterabschlüsse: Unterschiede Master of Arts und Master of Science

Master of Science Abkürzung

Die Abkürzung M.Sc.

Die Drahtzieher hinter TeslaCrypt haben den Stecker gezogen und den Master-Schlüssel in Umlauf gebracht: Opfer der Ransomware können nun ohne ...

«taz.de, Jul 16»

Neue Master-Studiengänge: Psychologie bis Biofabrication

Die Universität Bayreuth startet zum Wintersemester 2016/17 einen Master im Bereich Entwicklungsprozesse. Foto: Ralf Hirschberger.

The master's pulse stood still, and he stared helplessly.

Quelle: Books

Laska ging neben ihrem Herrn, strebte aber immer voran und sah sich häufig nach ihm um.

Der Begriff Magister Scientiae bedeutet Meister der Wissenschaften und wurde traditionell verwendet, um die höchste akademische Qualifikation in den Naturwissenschaften und angewandten Wissenschaften zu kennzeichnen.

Die Abkürzung M.Sc.

Where is the master plan which we were promised at that time?

Quelle: Europarl

Des Lehrers Pulse stockten, er starrte hilflos um sich.

als Titel in Briefanschriften an alle Knaben unter 16 Jahren)

masteryoung man

  • usually | meistmeist für ehrenamtliche Funktionen)

    masterin titlesBritish English | britisches EnglischBr

    masterin titlesBritish English | britisches EnglischBr

  • Leitermasculine | Maskulinum m

    masterBritish English | britisches EnglischBr

    Aufsehermasculine | Maskulinum m (am königlichen Hofet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

    masterBritish English | britisches EnglischBr

    masterBritish English | britisches EnglischBr

Beispiele

  • Master of (the) Hounds (or | oderod Foxhounds)British English | britisches EnglischBr

    Master of (the) Hounds (or | oderod Foxhounds)British English | britisches EnglischBr
  • Meistermasculine | Maskulinum m

    masterhonorific title for artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

    masterhonorific title for artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  • protokollführender Gerichtsbeamter

    masterlegal term, law | RechtswesenJUR

    masterlegal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

  • Master of the Rolls

    Oberarchivar (Leiter der Archive des High Court of Chancery

  • (gesetzmäßiger) Erbe (eines Adligen vom Range eines Baron oder eines Viscount)

    masterheirScottish English | schottisches Englischschott

    masterheirScottish English | schottisches Englischschott

  • (Schall)Plattenmatrizefeminine | Femininum f

    masterof record

master

British English | britisches EnglischBr[ˈmɑːstə(r)]American English | amerikanisches EnglischUS[ˈmæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beherrschen, mächtig sein Meister sein werden in, die Meisterschaft erlangen in vollkommen erlernen Herr sein werden über beherrschen, herrschen über, sich zum Herrn machen über Macht Gewalt haben über zähmen, bezähmen, bändigen leiten, lenken, führen besiegen, unterwerfen meistern

  • beherrschen, mächtigsein (einer Sprache)

    masterlanguage, scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

    masterlanguage, scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  • Meisterseinor | oder od werden in (dative (case) | Dativdat)

    masterart, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

    die Meisterschafterlangen in (dative (case) | Dativdat)

    masterart, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

    meistern

    masterart, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

    masterart, difficultyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  • Herrseinor | oder od werden über (accusative (case) | Akkusativakk)

    masterhave or get control over

    masterhave or get control over

  • beherrschen, herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk)

    masterrule over: peopleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

    masterrule over: peopleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  • Machtor | oder od Gewalthaben über (accusative (case) | Akkusativakk)

    masterhave power over

  • (be)zähmen, bändigen

    masterpassionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

    masterpassionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

master

British English | britisches EnglischBr[ˈmɑːstə(r)]American English | amerikanisches EnglischUS[ˈmæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Meister…, meisterhaft, -lich Herren…, Meister…, Vorgesetzten… Haupt…, hauptsächlich, wichtigster, e, es leitend, führend vorherrschend, überwiegend

  • Herren…, Meister…, Vorgesetzten…

    masterrelating to a master

    masterrelating to a master

Beispiele

  • master bedroomAmerican English | amerikanisches EnglischUS

that is meat for your master

master (mistress) of the robes

Oberkämmerer (Oberkammerfrau), königliche(r) Garderobenintendant(in)

master (mistress) of the robes

master of ceremonies

Conférencieusefeminine | Femininum f

master of ceremonies

master of the mint, mint-master

master of the mint, mint-master

to be a past master inor | oder od of

Wo ist der damals versprochene Masterplan?

Laska walked beside her master, seeking permission to run forward and looking around.

Quelle: Books

Es gibt die Redewendung, Geld kann ein böser Herr, aber auch ein guter Diener sein. master marinernautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  • (Lehr)Meistermasculine | Maskulinum m

    masterteacher, leaderfigurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

    Führermasculine | Maskulinum m

    masterteacher, leaderfigurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

    Vorbildneuter | Neutrum n

    masterteacher, leaderfigurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

    masterteacher, leaderfigurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  • Lehrermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an höheren Schulen)

    masterschoolteacherespecially | besonders besondersBritish English | britisches EnglischBr

    masterschoolteacherespecially | besonders besondersBritish English | britisches EnglischBr

  • Rektormasculine | Maskulinum m

    masterhead of some collegesBritish English | britisches EnglischBr

    masterhead of some collegesBritish English | britisches EnglischBr

  • (Kunst) Meistermasculine | Maskulinum m

    mastergreat artist

  • Magistermasculine | Maskulinum m

    masteruniversity degree

Beispiele

  • to do a masterfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

    seinen Magister machen(in indative (case) | Dativ dat)

    to do a masterfamiliar, informal | umgangssprachlichumg
  • junger Herr (auch als Anrede für Knaben der höheren Schichten bis zu 16 Jahrenand | und u.

    «Statistisches Bundesamt, Sep 16»

    Master of Orion - Test

    Mit Master or Orion gesellt sich nun ein weiterer ewiger Liebling hinzu, verantwortlich dafür sind Wargaming und die argentinischen NGD Studios, wo sich ... «PC Games, Aug 16»

    Backlight Master Drive: Sonys Fernseher steuert LEDs einzeln an

    Stattdessen wird mit der Backlight Master Drive genannten Technik jede LED einzeln angesteuert.

    «Golem.de, Jul 16»

    Änderungen im Bachelor-/Master-System

    Der angehende Luft- und Raumfahrttechniker war am Ende seines Bachelorstudiums an der TU Berlin und bewarb sich für einen Master an der TU München. Februar 2016 als Early-Access-Version bei Steam erhältlich, ...

    A new master plan for growth would not be about printing money.

    Quelle: News-Commentary

Die Amerikaner sind keine richtigen Soldaten, aber Meister der Provokation. für Master of Science hat ihren Ursprung im lateinischen Ausdruck Magister Scientiae und ist eine historische Bezeichnung, die auf die Entwicklung des akademischen Graduiertensystems zurückgeht.

Dann testen Sie jetzt die Rechtschreibprüfung von Duden ganz einfach und unkompliziert hier auf unserer Seite.

  • Meistermasculine | Maskulinum m

    masterperson in command

    Herrmasculine | Maskulinum m

    masterperson in command

    Gebietermasculine | Maskulinum m

    masterperson in command

    Herrschermasculine | Maskulinum m

    masterperson in command

  • Besitzermasculine | Maskulinum m

    masterowner

    Herrmasculine | Maskulinum m

    masterowner

  • Herrchenneuter | Neutrum n

    masterof dog

Beispiele

  • to make oneself master ofsomething | etwas sth

  • who is the master of this dog?

    who is the master of this dog?
  • Hausherrmasculine | Maskulinum m

    masterhead of household

  • Mastermasculine | Maskulinum m

    masterelectrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

    masterelectrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  • Hauptgerätneuter | Neutrum n

    masterelectrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

    steuerndes Gerät

    masterelectrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

    masterelectrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  • Einstellnormalefeminine | Femininum f

    masterphotography | FotografieFOTO

    masterphotography | FotografieFOTO

  • Meistermasculine | Maskulinum m

    mastervictor

    Siegermasculine | Maskulinum m

    mastervictor

  • Lehrherrmasculine | Maskulinum m

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice

    Meistermasculine | Maskulinum m

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice

    Prinzipalmasculine | Maskulinum m

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an apprentice

  • (Handwerks)Meistermasculine | Maskulinum m

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH master craftsman

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH master craftsman

  • Arbeitgebermasculine | Maskulinum m

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer

    Dienstherrmasculine | Maskulinum m

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer

    Chefmasculine | Maskulinum m

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer

    mastercommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH employer

Beispiele

  • master and mencommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

    master and mencommercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Werk-, Betriebsmeistermasculine | Maskulinum m

    masterforeman

  • Vorstehermasculine | Maskulinum m

    masterof business, corporation, guild

    Direktormasculine | Maskulinum m

    masterof business, corporation, guild

    Leitermasculine | Maskulinum m

    masterof business, corporation, guild

    masterof business, corporation, guild

Beispiele

  • also | aucha.

    Rund 9 % der Abschlüsse machten Lehramtsprüfungen (hier sind die Lehramt-Bachelor- und ... Über die Suchergebnisseite landen Sie direkt auf den Stichwortseiten.  Verantwortlich für die Aufnahme eines Wortes in das Wörterbuch ist in allen Fällen die Dudenredaktion.

    Zwei Tipps vorweg:

    • Falls Sie Fragen zu den einzelnen Beschreibungskategorien haben (etwa „Wortart“ oder „Aussprache“), folgen Sie dem Verweis „INFO“ direkt neben der jeweiligen Kategorie.

      Master [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/master>, Dez 2025 ».

    Mastering a foreign language involves a lot of patience.

    Quelle: Tatoeba

Natürlich kann der IWF nicht ohne die Erlaubnis seiner Kapitäne, der großen Länder, agieren. Seit Neuestem arbeiten wir an einer verbesserten Darstellung der Synonyme von Stichwörtern sowie an Grammatiktabellen für die Deklination und die Konjugation.

In allen Fällen, in denen das Amtliche Regelwerk zur deutschen Rechtschreibung für ein Wort mehrere Schreibweisen zulässt, führt Duden online alle zulässigen Varianten auf und empfiehlt jeweils eine davon.

A larger community will have more weight when it comes to mastering global tasks.

Quelle: Europarl

Schließlich, wie wenn sie sich mit Gewalt dazu zwänge, richtete sie sich auf und schob ihn zurück.

Kategorien

Themenbereiche: Sonstiges / Technologie & Digitales / Lebensstil, Feiern & Geschenke / Gesundheit / Essen, Trinken & Ernährung / Bildung & Beruf / Kultur, Medien & Unterhaltung / Mode, Beauty & Körperpflege / Sport, Fitness & Outdoor / Hobbys, Spiele & Freizeit / Reisen & Tourismus / Mobilität (Auto, Fahrrad, ÖPNV) / Familie & Kinder / Tiere & Haustiere / Geschichte, Wissenschaft & Bildung / Finanzen / Wohnen & Haushalt / Sprachen / Garten, Balkon & Pflanzen / Recht, Gesellschaft & Behörden / Geographie & Reisen / Religion, Spiritualität & Philosophie / Natur, Umwelt & Klima / Psychologie / Leben, Feiern & Geschenke /